Státní cena za literaturu
Státní ceny za literaturu a překladatelské dílo navazují na tradici stejnojmenného ocenění z doby první republiky založenou v roce 1920 a přerušenou rokem 1948. U obnovení ocenění stál v roce 1995 tehdejší ministr kultury Pavel Tigrid. Uděluje ji každoročně k 28. říjnu Ministerstvo kultury ČR za vynikající české literární dílo a za překlad do češtiny.
| 2017 | Jáchym Topol: Citlivý člověk. Torst |
| 2016 | Petr Král: Vlastizrady. Torst |
| 2015 | Pavel Šrut |
| 2014 | Patrik Ouředník |
| 2013 | Petr Hruška: Darmata. Host |
| 2012 | Ivan Wernisch |
| 2011 | Daniela Hodrová: Vyvolávání. Malvern |
| 2010 | Antonín Bajaja: Na krásné modré Dřevnici |
| 2009 | Zdeněk Rotrekl |
| 2008 | Ludvík Vaculík |
| 2007 | Milan Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí |
| 2006 | Vladimír Körner |
| 2005 | Edgar Dutka: Slečno, ras přichází. Prostor |
| 2004 | Pavel Brycz: Patriarchátu dávno zašlá sláva. Hněvín |
| 2003 | Petr Kabeš: Těžítka, ta těžítka. Atlantis |
| 2002 | Květa Legátová: Želary. Paseka |
| 2001 | Věroslav Mertl: Hřbitov snů. Host |
| 2000 | Karel Šiktanc: Šarlat. Mladá fronta |
| 1999 | Josef Škvorecký |
| 1998 | Vladimír Macura: Guvernantka. Mladá fronta; Český sen. NLN |
| 1997 | Milan Jankovič: Kapitoly z poetiky Bohumila Hrabala. Torst |
| 1996 | Emil Juliš: Nevyhnutelnosti. Torst |
| 1995 | Ivan Diviš: Teorie spolehlivosti. Torst |
